meihuanews logo
觀世界風雲 知天下大事
美華新聞

从伟大的美国作家马克·吐温的短篇小说《金喇叭》反思我们的新闻自由

作者: 马克·吐温 于 1900-05-25 - 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点!

《金喇叭》

美国探险家洪斯纳哥博士问汪汪国的国王,在他统治下是否允许言论自由。

“当然允许,” 这位国王答道,“我的国民充分享有言论自由。凡事不分巨细,我们都根据舆论来决定。”

“但你怎么了解舆论呢?” 洪斯纳哥博士问道。

“这很简单,” 国王答道,“只要有问题需要解决,我们就把国人召集到我的大殿上。随后,靠听金喇叭来决定政策。”

“金喇叭是怎么回事?” 洪斯纳哥博士又问。

“金喇叭,” 国王解释说,“在我国是用来反映舆论的。我把右手举过头顶喊道:‘赞成的,吹喇叭’。紧接着,那些赞成提案的人就会马上吹响他们的金喇叭。随后我又把左手举过头顶喊道:‘反对的,吹喇叭’。这回反对提案的人就会吹响他们的喇叭。声音大的自然是多数,于是政策就按他们的意志决定下来。”

洪斯纳哥博士说:“这是我听到的最充分的民主。我很想观看一次这样的集会。”

第二天下午,汪汪国的国民不分贫富,都被召集到大殿上,来决定一件大事。只有四个富人,其他的都是穷人。

众人到齐后,国王上前举起右手。

“赞成的,吹喇叭。” 他喊道。

那四个富人就举起金喇叭,拼命地吹起来。

随后国王举起左手,喊道:“反对的吹喇叭。”穷人里却无声无息。就这样定了政策,散了会。

洪斯纳哥博士问国王,为什么只有四个富人吹喇叭。

“因为只有他们才有金喇叭,” 国王说,“其他人都是干活的。”

“啊,依我看,这不太像言论自由,” 洪斯纳哥博士说,“我们美国才有真正的言论自由。”

“是吗?” 国王说,“那你们美国是怎么做的呢?”

洪斯纳哥博士说,“在美国,我们有报纸、杂志和电台,而不是金喇叭。”

“这倒很新鲜。” 国王说,“但是谁拥有这些报纸、杂志和电台呢?”

“富人,” 洪斯纳哥答道。

“如此说来,与汪汪国没什么两样。” 国王说道。


更多论述 >>